L'iPod, les photos et le grand voyageur

Le bonheur passe par le connecteur

Dans le but de faciliter la vie du voyageur photographe hystérique que nous sommes, lorsque les vacances nous rattrapent, Apple a la délicate attention de nous proposer l'iPod Camera Connector.

Charmant petit outil, esthétiquement adapté à l'iPod, il permet de transférer les photos depuis votre Appareil Photo Numérique jusqu'à votre iPod, estampillé photo. En fait, iPod de base depuis la fin Juin. Le but, l'objet et le principe du petit chose n'est en rien plus évolué. Le test se passera sans trop de difficulté mais pas de commentaires. Ils se trouvent, d'ailleurs, ci-dessous.

Le grand déballage.

Lors de la réception du paquet, on s'attend, anxieux, à un boitier prêt à jouer la verrue du côté du connecteur de l'iPod. Le dit paquet étant plus volumineux qu'un iPod de base... Après ouverture, l'anxiété retombe, la sérénité s'élève vers des sommets de plénitude. Le connecteur se rélève petit, tout petit. À l'opposé des services qu'il prétend nous rendre. Des dimensions de lilliputien, des services de géant. Car avec ses 3,1 cm de petit côté, ses 3,7 cm de grand côté et son cm d'épaisseur, il ne fait pas que tenir dans la main, il peut y séjourner sans trop de gêne.

En tout cas, ce n'est pas cet ustensile qui vous gênera dans vos déplacements. Mais une fois, parti vers des contrées inhospitalières ou chez votre beau-frère, ce qui peut revenir au même, que se passe-t-il ?

La simplicité du Plug&Play

Une fois sur le terrain, l'utilisation se révèle d'une dramatique simplicité. On prend les photos, on prend un iPod, on connecte le Camera Connector à l'iPod, on connecte l'APN au Camera Connector, on attend (longtemps car lent) que les photos passent de l'un à l'autre, on admire, on reprend des photos...etc. Simple. Le plus compliqué étant que ce p*[ de b][ de m][ d'écureuil à la c][ veuille bien rester calme deux secondes et prenne la pose.

Une fois ces problèmes d'intendance réglés, vous voici de retour à votre hôtel, prêt à affronter l'import. Voici les forces en présence, le match s'annonce serré :

Votre APN, votre iPod, un cable et l'iPod Camera Connector.

La connectique est simple, un côté avec une prise USB et un côté (merveilleusement opposé au précédent) avec le connecteur pour l'iPod.

La première chose à faire, est de connecter le Camera Connector à votre iPod :

Votre iPod a, subitement, des intentions de rebellion, nous le calmerons très vite :

Puis vous connectez votre APN sur celui-ci. Et là, alors là, non mais là... Votre iPod devient conciliant :

Vos photos sont ensuite importées sous forme de pellicule, une pellicule par import.

À ce stade, vous pouvez soit effacer les photos de votre appareil, et libérer de la place sur la carte, soit les conserver.

Vous pouvez visionner vos photos une à une ou bien par paquet de 25. Quant on dit "visionner", il faut, bien entendu se calmer et éviter d'attendre une séance Home Cinema. L'écran de l'iPod n'étant pas adapté à cet exercice.

Il sera, cependant, préférable de faire un premier tri dans vos photos avant le transfert. L'iPod ne permettant pas de supprimer les photos ratés. Vous ne pourrez que supprimer une pellicule entière. Ce qui ne semble pas le but de la manœuvre...

Lièvre ou tortue ?

La question que tout photographe itinérant se pose à ce stade du récit, est la rapidité du transfert. Voici les relevés :

Nous sommes face à une pellicule de 114 photos et de 300 Mo à transférer.

Phase 1 : de l'APN vers l'iPod grâce au Camera Connector : 13 minutes et 22 secondes
Phase 2 : de l'APN vers iPhoto (sur Powerbook) :3 minutes et 50 secondes
Phase 3 : de l'iPod vers iPhoto (sur même Powerbook) : 3 minutes
Phase 4 : Ah non, il n'y a pas de phase 4...

Bon, en même temps, on lui demande le transfert de photos, pas le transfert rapide de photos ;)

Au final, les services escomptés sont bien au rendez-vous. Le voyageur infatigable pourra échanger son chapeau de vagabond merveilleux pour celui de photographe rageur, voire hystérique, surtout depuis l'apparition d'écrans couleur sur la gamme iPod. On regrettera, peut-être, une lenteur dans les transferts.

• L'iPod Camera Connector est vendu 29€ sur l'Apple Store.
• La liste des appareils compatibles. (À noter que les deux apapreils testés, parfaitement compatibles, ne font pas partie de la liste...)