Vidéo : Tim Cook a eu droit à son "discours de Stanford" (mais à Auburn)

Qui ne se souvient pas du speech de Steve Jobs à Stanford, un épisode des plus marquants et un des rares moments où l'homme s'est confié publiquement sur son parcours et quelques épisodes très personnels (comme la découverte de son cancer). Si vous ne maitrisez pas l'anglais, nous avions publié une traduction en français réalisée par Simon, un lecteur.

Tim Cook a reçu un hommage similaire ces derniers jours de l'Université d'Auburn, qu'il a fréquentée dans les années 80 et où, contrairement à Jobs, il a terminé son cursus et obtenu son diplôme d'ingénieur.

Armé de son iPad, le CEO d'Apple ne reviendra pas -comme Steve- sur son parcours ou ses difficultés personnelles. Il a toujours été discret sur ce plan et a préféré se concentrer sur ses activités. Tim évoquera notamment avec insistance les valeurs d'Apple et son rôle au sein de la compagnie, qu'il prend très à coeur Je reçois des remarques d'acheteurs tous les jours. Je les lis toutes.. Il insistera notamment beaucoup sur la lutte contre les discrimination, un combat dans l'ADN de Cupertino Il ne faut jamais autoriser la majorité de limiter les droits des minorités.

Même si certains passages sont à la limite du discours commercial (On crée des produit sans jamais, jamais analyser le retour sur investissement), ce petit speech de 13 minutes s'écoute plutôt bien, pour peur que vous maitrisiez un minimum l'anglais :