Bill Gates chez Stephen Colbert : Steve Jobs a toujours été plus cool que moi

Bill Gates était l'invité de Stephen Colbert et de son Colbert Report. L'ancien PDG de Microsoft, pas terriblement à l'aise devant cet exercice, venait y présenter sa lettre annuelle présentant les résultats de l'action de sa fondation. Un petit passage a été consacré à Steve Jobs, assez sympa. La vidéo n'est pas lisible sur les appareils mobiles, mais en voici le dialogue.



Colbert : J'ai eu la chance de parler à Steve Jobs plusieurs fois. Les gens me disaient "quel mec cool Steve Jobs était". Vous, vous sauvez le monde mais vous n'avez pas ce facteur cool. Çæ ne vous ennuie pas de ne pas être un gars cool ?

Gates : Il a toujours été plus cool que moi

- Oui ?

- Oui

- Peut-être qu'un jour sauver le monde sera cool ?

- C'est okay.

- Vraiment ? Vous vous en fichez ?

- Non. Il était brillant. Il avait son propre style, sa propre approche. La mienne est sans doute plus geek que la sienne.

Source