La dernière mise à jour de l'application Netflix pour Apple TV (numérotée 2.1.23) adopte le lecteur vidéo introduit avec tvOS 15. Si certains en seront ravis, ceux qui appréciaient de glisser le doigt de haut en bas sur la télécommande pour dévoiler le panneau de contrôle incluant les informations et les choix pour l'audio et les sous-titres en seront pour leurs frais (je peste personnellement contre la nouvelle interface de Prime Video, à l'ergonomie toute particulière). Avec le lecteur natif, il faudra faire le geste dans l'autre sens (du bas vers le haut) et sélectionner les petites icônes (infos, sous-titres et audio). L'interface du lecteur maison permet également d'utiliser pleinement la molette tactile des nouvelles télécommandes de l'Apple TV.
