Un dico multi-langue

Lorsque vous utilisez une application Cocoa ? par exemple, Safari, Mail, TexEdit, ProjectBuilder, OmniWeb, TeXShop et bien d'autres, ? vous pouvez utiliser le dictionnaire du système pour corriger votre orthographe. Pour activer cette fonction (ce n'est pas possible dans toutes les applications !), rendez-vous simplement dans le menu Édition > Orthographe.

Vous pouvez paramètrer ce dictionnaire en français, anglais, ou bien pour autres langues - il suffit de faire Pomme + ":" puis de choisir dans le menu déroulant la langue adéquat. Jusque là, rien de bien nouveau. Mais là où cela se complique c'est quand vous utilisez votre Mac pour écrire en français puis en anglais, puis l'inverse, etc. Il peut être fastidieux de changer toutes les cinq minutes de dico'. Et bien, Apple a pensé a vous. Il est possible de choisir comme langue : « Multilingual ». Cette option corrige votre orthographe en supposant que vous pouvez écrire dans différentes langues. Plus besoin de changer de langue tout le temps...