La bande-annonce de "Beastie Boys Story" en VO sous-titrée
Par Laurence - Publié le
Beastie Boys Storydévoilé le 24 avril dernier. Cupertino vient de publier une nouvelle vidéo, en partie connue. Il s'agit d de la bande-énonce officielle en version originale sous-titrée en français (une pratique de traduction qu'elle étend à la plupart de ses marchés).
Le film a été écrit par deux des membres des Beastie, Michael Mike D Diamond et Adam Ad-Rock Horovitz, et retrace l'histoire du groupe de légende (plus de 40 millions d'albums vendus) et de
40 années d'amitié. Le long métrage était également sorti pour célébrer un autre anniversaire, celui du 26e de la sortie de l'album Ill Communication.
Rappelons que le documentaire est en compétition pour les Emmy Awards (qui auront lieu le 20 septembre prochain). Il est en effet nominé dans quatre catégories -meilleur documentaire, meilleur montage pour un programme fictionnel, meilleur mixage son pour un programme non fictionnel ou de réalité et, enfin, meilleure écriture pour un programme non fictionnel.