Apple a publié le second volet de sa campagne your verse de promotion des iPad, et de leurs usages. Le premier épisode, une exploration approfondie rendait compte des travaux du Dr Berumen et ses équipes qui ont mis au point le boîtier iDive pour emporter l’iPad en plongée, et s'en servir comme carnet d'expérience et d'observation.
Le second volet, pas encore disponible en français, vise les sommets cette fois, en accompagnant Adrian Ballinger et Emily Harrington, alpinistes de haute altitude, qui embarquent leur iPad équipé du logiciel , un GPS très pointu, qui fonctionne hors ligne, permet de marquer un itinéraire et d'utiliser des cartes avec différentes couches d'informations, pour définir et marquer leur cheminement.
