Skype lance son service de traduction instantanée en "avant-première"
Par Laura Tibourcio de la Corre - Publié le
En mai dernier, lorsque les responsables de Skype ont présenté ce traducteur en temps réel, ils ont affirmé qu'il serait disponible sur Windows
d'ici la fin de l'année. Il semble donc que les délais aient été tenus avec cette
avant-premièrede la fonctionnalité, même si elle n'est accessible pour le moment que sur invitation, pour les utilisateurs qui ont Windows 8.1 sur leur ordinateur ou leur tablette.
Pour commencer, ce traducteur ne fonctionnera qu'avec l'anglais et l'espagnol, comme le montre la vidéo promotionnelle de Skype, qui met en scène les enfants d'une classe de l'école Peterson de Mexico et ceux de l'école Stafford de Tacoma. Ces deux groupes ont réellement eu la chance de tester ce système et semblent ravis de pouvoir découvrir le monde ainsi. Après avoir abattu des barrières géographiques pour permettre aux gens de rester en contact, l'entreprise nous explique qu'elle souhaite désormais effacer la barrière de la langue.
Si le service ne démarre qu'avec 2 langues, d'autres devraient arriver et les curieux peuvent d'ores et déjà s'inscrire en donnant leurs préférences et leurs équipements pour être recontactés plus tard. Skype Translator devrait s'améliorer au fur et à mesure des utilisations et l'entreprise a d'ailleurs posté une vidéo expliquant la façon dont son système fonctionne.
Source