Comme prévu, Apple a changé ses conditions d'utilisation, en précisant à ses clients qu'ils pourraient être mis sur écoute et qu'ils en seraient alors informés. Apple va informer ses clients lorsque leurs renseignements personnels seront demandés en réponse à une procédure judiciaire, sauf si c'est interdit par le processus judiciaire lui-même, lorsqu'Apple reçoit une ordonnance du tribunal [...] ou lorsqu'Apple, à sa seule discrétion, estime qu'envoyer une notification pourrait créer un risque de blessure ou de décès d'un individu ou d'un groupe d'individus identifiables ou dans des situations où l'affaire a trait à la mise en danger des enfants.
Enfin, dans sa FAQ, Apple précise les modalités d'écoute lorsqu'une requête administrative lui parvient :
Apple peut intercepter les communications par e-mail des utilisateurs, lors d'une demande d'écoute valide. Apple ne peut pas intercepter les communications iMessage ou FaceTime des utilisateurs car ces communications sont chiffrées de bout en bout .
Au final, peu de choses devraient vraiment changer (la plupart des requêtes préciseront sans doute à Apple de ne pas en informer l'intéressé) et pas sûr, que nous, européens, soyons vraiment concernés par ces nouvelles dispositions.