Le second procès californien, qui oppose Apple à Samsung et doit passer en audience au printemps 2014, s'annonce aussi riche en épisodes que le précédent, dont le volet financier est encore à déterminer avec précision. Lucy Koh, juge en charge de cette seconde affaire également, a donné aux deux protagonistes jusqu'au 6 février 2014 pour affiner leurs arguments, limiter les invocations de brevets à 5 par partie, et la liste des produits censés violer les brevets respectifs des parties à 22.
Apple, dans une note préliminaire déposée lundi soir indique qu'elle compte, après analyse, ajouter le Samsung Galaxy S4 à la liste, déjà complète, des 22 produits pointés du doigt. Pour ce faire, elle devra enlever un autre produit de sa liste.