Mac : Sous-Titres trouve gratuitement les sous-titres de vos vidéos préférées
Par Arnaud Morel - Publié le
Sous-Titres est un petit logiciel gratuit qui vient simplifier le processus de recherche de sous-titres pour vos vidéos.
Le fonctionnement est ultra-simple : glissez votre vidéo dans la fenêtre de l'application et celle-ci trouve le fichier sous-titres - s'il est disponible sur les différents sites ou bases de sous-titres - et l'enregistre, dans le même dossier, et avec le même nom, que votre fichier vidéo. L'utilisateur choisit sa langue première, et secondaire, et le logiciel se charge de rapatrier les sous-tires disponibles, par ordre de préférence. Rien de très magique, une bonne recherche Google permet les mêmes fantaisies, mais un logiciel qui simplifie quand même énormément les choses.
Sous-Titres (via)
Le fonctionnement est ultra-simple : glissez votre vidéo dans la fenêtre de l'application et celle-ci trouve le fichier sous-titres - s'il est disponible sur les différents sites ou bases de sous-titres - et l'enregistre, dans le même dossier, et avec le même nom, que votre fichier vidéo. L'utilisateur choisit sa langue première, et secondaire, et le logiciel se charge de rapatrier les sous-tires disponibles, par ordre de préférence. Rien de très magique, une bonne recherche Google permet les mêmes fantaisies, mais un logiciel qui simplifie quand même énormément les choses.
Sous-Titres (via)