iPapy interviewed :-)
Par Didier Pulicani - Publié le
Notre cher iPapy a été interviewé par NewsWeek. (Qui est d'ailleurs sous l'égide de Microsoft...)
Rien de bien intéressant. On parle vaguement d'iTunes Music Store, d'iPod et d'Apple Records.
(Certains pensent que vous ne voudriez pas vendre des iPods à 100$ car cela ne générerait pas assez de profits).
(De quoi parlez-vous ? Nous adorerions vendre des iPod à ce prix là ! Nous ne savons tout simplement pas encore le faire, c'est tout. Nous sommes en permanence en train d'essayer de les vendres moins chers. Nous travaillons déjà sur la prochaine étape.
Par ici, en anglais.
Rien de bien intéressant. On parle vaguement d'iTunes Music Store, d'iPod et d'Apple Records.
Some think you wouldn’t want to sell a $100 iPod because the profit margin would be so low.
(Certains pensent que vous ne voudriez pas vendre des iPods à 100$ car cela ne générerait pas assez de profits).
What are you talking about? We’d love to have a $100 iPod! We just don’t know how to do it right now. We’re constantly trying to make cheaper iPods. We’re working on the next step.
(De quoi parlez-vous ? Nous adorerions vendre des iPod à ce prix là ! Nous ne savons tout simplement pas encore le faire, c'est tout. Nous sommes en permanence en train d'essayer de les vendres moins chers. Nous travaillons déjà sur la prochaine étape.
Par ici, en anglais.
