Les créateurs du célèbre éditeur BBEdit proposent une nouvelle version de leur client courriel pour Mac OS X : Mailsmith 2.3 embarque comme principale nouveauté la possibilité de "reconstruire" ses boites mails accessible directement depuis les menus de l'application. Une autre option de reconstruction, plus complète, permet de solutionner d'éventuels problèmes avec les index de vos courriels mais au prix de la disparition de tous les élément additionnels (tag, notes etc) associés à vos emails. [Mailsmith 2.3]
