La période des souhaits approchant à grand pas de rennes tirant un traineau, un lecteur de MacRumors a eu l'envie d'écrire à Steve Jobs soi-même pour lui demander si une évolution d'AirPlay était du domaine du prévisible, notamment pour le transfert de vidéo depuis Safari et avec des applications tierces.
Et il a obtenu une réponse, le bougre. Tout à la prose fougueuse habituelle, la réponse (émanant d'un Steve Jobs) tenait dans une phrase toute remplie de lendemains épiques : Yep, hope to add these features to Airplay in 2011. Traduction : Il n'est pas interdit de pouvoir espérer qu'une évolution future d'AirPlay, située entre le 01 janvier 2011 et le 31 décembre de cette même année, ne permette d'effectivement profiter de ce type de nouvelles fonctionnalités avec notre extraordinaire et fabuleuse technologie AirPlay.
