Aie, le coup de règle sur les doigts a du faire mal : après les déclarations plutôt fracassantes de Stephane Richard, numéro 2 d'Orange / France Télécom, qui annonçait, hier, sur Europe 1, l'arrivée prochaine de la tablette Apple, l'opérateur tente désormais de faire marche arrière.
Curieusement, la dénégation est venue en réponse aux questions de sites anglais, par la voie d'Orange UK. Il s'agit de commentaires sortis de leur contexte, puis re-interprétés en anglais, a expliqué un représentant presse d'Orange à PaidContent. Et les français, ils ont mal traduit en français ? ;-)
