Apple vient de passer un accord avec la Chicago Transit Authority (CTA) pour s'occuper de la rénovation de quelques parcelles de forme globalement triangulaire incluant une station de Métro (la North/Clybourn Red Line station), le tout proche d'une de ses futures boutiques. Cette aventure trépidante se passant (forcément) à Chicago.
Cette opération coûterait à peine moins de 4 millions de dollars à Apple.
En plus des travaux de rénovation de l'ensemble, Apple pourra choisir le nouveau nom de la station et pourra gérer les affichages publicitaires.
L'ouverture du magasin est prévue pour l'automne 2010, soit en données corrigées des variations saisonnières, dans un an.
