Si on attend toujours une concrétisation française des locations vidéo proposées par l'iTunes Video Store américain, celles-ci nourrissent, outre atlantique, un début de polémique. Il apparaît, en effet, que certains iPod, pourtant dotés de fonctions vidéo, ne sont pas compatibles avec l'offre ITS.
L'iPod 5G est ainsi pointé du doigt. Apple, en réponse, se borne à, laconiquement, indiquer que seuls les iPhone, iPod touch, iPod classic et iPod nano 3G (NDR : FatPod) sont compatibles. Sur les forums, ça grogne : Mon iPod 5G a moins de 6 mois !, peut-on lire. D'autant qu'on voit mal, chez les utilisateurs, pourquoi une mise à jour firmware ne permettrait pas de profiter de vidéo louées.
Les spéculations, alors, se concentrent autour de 2 hypothèses, toutes plus ou moins liées à la question de la sécurité des copies louées. D'abord, l'iPod 5G présenterait une "faille analogique" (ne rigolez pas) qui permet de le brancher facilement, avec des cables standards, sur un dispositif d'enregistrement rendant leur copie aisée. Le connecteur coupable a été remplacé sur la gamme par la suite. Autre hypothèse, l'horloge de l'iPod ne serait pas sécurisée et permettrait donc, facilement, de contourner la limite de visionnage de 24 h (comme sur un Mac, alors ?).
