Guide pratique de la mauvaise foi...
Par Contributeur - Publié le
Savez-vous pourquoi Microsoft souffre d'une si mauvaise image au sein de la presse ?
Système d'exploitation baclé, logiciels bugés, pratiques commerciales douteuses ?
Et bien... non !
Comme souvent, la vérité est ailleurs, comme tente de nous le faire croire John C. Dvorak, brillant journaliste chez PC Magazine, dans son dernier article. Selon lui, les opinions des journalistes seraient biaisées cars ils sont tous... sur Mac.
L'article est un recueil de contradictions, avec des perles telles que
Traduction:
Bref, à déguster sans modération... ;)
PS: C'est tellement gros que même Polo le pro-windows vient à la rescousse sur son blog.
Système d'exploitation baclé, logiciels bugés, pratiques commerciales douteuses ?
Et bien... non !
Comme souvent, la vérité est ailleurs, comme tente de nous le faire croire John C. Dvorak, brillant journaliste chez PC Magazine, dans son dernier article. Selon lui, les opinions des journalistes seraient biaisées cars ils sont tous... sur Mac.
As big and as important as Microsoft is, the coverage of the company is quite mediocre. This is particularly true in the mainstream press. The reason for this is that today's newspaper and magazine tech writers know little about computers and are all Mac users. It's a fact.
L'article est un recueil de contradictions, avec des perles telles que
[...] technology coverage is handed to newer, less-qualified observers who simply cannot use a Microsoft Windows computer. Traduction:
Les journalistes ne peuvent pas vanter les mérites de Windows, car le système de Billou est tellement compliqué que les pauvres, ignorant comment reformater leur machine tous les trois mois, switchent en masses sur Mac.
The newsroom editors are generally so out of touch that they can't see this bias. Besides, they use Macs too. There are entire newsrooms, such as the one at Forbes, that consist entirely of Macintoshes. Apparently nobody but me finds this weird.
Traduction:
Ils sont tous sur Mac. MAIS POURQUOI DONC ?!?
Bref, à déguster sans modération... ;)
PS: C'est tellement gros que même Polo le pro-windows vient à la rescousse sur son blog.
