Actualité

Divers

Insolite : il recrée le manuel d’utilisation de l’Apple-I sur InDesign

Par Laurence - Publié le

Ce fan d’Apple mérite certainement de figurer au Panthéon des adorateurs de la marque : il a scanné un manuel d’origine de la toute première machine d’Apple pour la proposer en version numérique. Ce type de manuel existe, certes mais ils sont en mauvais état, très (très) chers, ou fait à partir de scans (photocopies ?) de mauvaise qualité.



Comme on le voit dans la vidéo, il a dû tout d’abord retrouver les polices de caractère originelles, y compris celle d'une machine à écrire électrique IBM. Mais comme cela ne convenait pas parfaitement, il a poussé le vice jusqu’à reprendre l’espacement de chaque lettre avec la précédente pour coller au plus juste de l’original. Sans parler des dessins et graphiques…

Insolite : il recrée le manuel d’utilisation de l’Apple-I sur InDesign


Concernant la loi américaine sur le droit d'auteur, on pourrait penser qu’Apple avait verrouillé ce document, mais il n’en est rien. En effet, cette publication est passée dans le domaine public car elle a été publiée avant 1977 et ne comporte pas de mention de droit d'auteur. Le fait que le tout ait été réalisé par Steve "Woz" Wozniak avant qu'Apple ne soit officiellement créée le 1er avril 1976, ne doit pas être totalement étranger à cette situation.

Quoi qu’il en soit, il est même possible d’acheter le set complet sur Retroplace pour 99 euros ou certains éléments à partir de 9,90 euros.

Insolite : il recrée le manuel d’utilisation de l’Apple-I sur InDesign