Dans sa bataille juridique contre Apple, Epic Games a également déposé des recours dans d'autres pays, et ce, afin d'augmenter ses chances d'obtenir une décision favorable. Pour autant, la situation ne semble pas aller dans le sens de l'éditeur. Après un échec devant la justice britannique, l'audience aux pays des kangourous vient d'être suspendue pendant trois mois pour des questions complexes de procédure. Pour continuer, Epic Games doit désormais intenter une action en justice en Californie pour pouvoir alléguer des violations de la loi australienne sur la consommation ! En effet, pour attaquer en Australie, il faudrait que le juge américain gère les deux affaires, l'une en vertu du droit américain, l'autre au regard du droit australien. Ce n'est que s'il se déclare incompétent en droit australien que le procès de Sydney pourra reprendre. Bref, ce n'est pas gagné...