"Piège à clics" : de nouveaux termes publiés au Journal officiel
Par June Cantillon - Publié le - Brève
Quelques nouveaux termes ont été publiés au Journal officiel le 23 mai dernier, dont encrés? en version originale dans la culture et le langage des geeks, choisis par la Commission d'enrichissement de la langue seront désormais utilisés au sein de documents officiels par les services et établissements publics de l'Etat. [Via]
piège à clicà utiliser au lieu de
clickbait,
infox vidéo/vidéotoxau lieu de
deep fake,
ajustement automatique d'intonation au lieu d'Auto-Tune(déposé par Antares),
infoxau lieu de
fake news,
fresque vidéoau lieu de
video mapping,
audio à la demandeau lieu de
podcast,
divulgâcherau lieu de
spoil, ou encore
hyperaccéléréau lieu de
timelapse. Ces termes, dont certains resteront ancrés