Apple nous apprend que certains AAC ne peuvent pas être lus par la baladeur. Il s'agirait de fichier encodés avec un autre logiciel qu'iTunes. La solution consiste donc à réencoder les fichiers si ils ne sont pas lus. On ne connait pas précisément les raisons de cette limitation. Il est probable que de nombreux logiciels n'encodent pas les fichiers AAC avec les dernières spécification de la norme MPEG4. Il serait étonnant qu'Apple impose l'encodage via iTunes pour ce type de fichiers. Ce format est standardisé depuis des mois.