Jusqu'ici présentés exclusivement sur le portail américain de la Pomme, les nouveaux systèmes d'exploitations iOS 9 et OS X 10.11 El Capitan s'exposent désormais sur le site d'Apple France.
Sans surprise, on retrouve tous les éléments présentés sur Apple.com, traduits en français, à l'exception toutefois des illustrations qui montrent encore les détails des systèmes en version originale, et seront sans doute mises à jour avant la sortie publique des OS.
Sur la page d'iOS 9, l'application News est également largement mise en avant, malgré l'absence apparente de contenus dans la langue de Molière. Cette situation pourrait toutefois également évoluer d'ici l'automne, la Pomme propose en effet un lien permettant de s'inscrire via iCloud au service News Publisher, en vue de proposer des articles dans la nouvelle app, à partir d'un simple flux RSS.
Par ailleurs, le portail d'Apple ne présente que les nouveautés de premier plan de ses nouveaux systèmes, lesquels cachent encore bien des secrets. Pour aller plus loin et connaitre les grandes évolutions comme les plus discrètes d'iOS 9 et OS X El Capitan, n'hésitez pas à feuilleter (à nouveau) notre prise en main des nouveaux OS, sans oublier les vidéos montrant les différences avec les moutures actuelles :
