Les jobs de Raskin
Par Contributeur - Publié le
Bonjour à tous,
Juste une petite niouse pour vous signaler que Libération publie ce jour une petite interview de Jef Raskin, le seul vrai Papounet du Macintosh. Il profite, d'ailleurs, de l'occasion pour régler ses comptes avec iPapy, et ce de façon directe.
Extrait 1:
Traduction:
Extrait 2:
Traduction:
Le tout est ici...
Juste une petite niouse pour vous signaler que Libération publie ce jour une petite interview de Jef Raskin, le seul vrai Papounet du Macintosh. Il profite, d'ailleurs, de l'occasion pour régler ses comptes avec iPapy, et ce de façon directe.
Extrait 1:
Jobs manquait parfois d'éthique - il ne rapportait pas correctement au conseil la façon dont je travaillais. A mes yeux, il n'avait pas les compétences pour diriger le développement du software.
Traduction:
Jobs manquait parfois d'éthique - il ne rapportait pas correctement au conseil la façon dont je travaillais. A mes yeux, il n'avait pas les compétences pour diriger le développement du software.
Extrait 2:
Je me suis rendu compte qu'on ne pouvait pas faire confiance à Jobs, qu'il racontait n'importe quoi tant que cela pouvait servir ses objectifs.
Traduction:
Je me suis rendu compte qu'on ne pouvait pas faire confiance à Jobs, qu'il racontait n'importe quoi tant que cela pouvait servir ses objectifs.
Le tout est ici...
