Apple vient de publier une note technique pour acquiescer à un problème que rencontrent dans de rares circonstances des possesseurs d'Apple TV de 2d et 3e génération les empêchant de mettre à jour leur système en version 5.1.1 via ethernet. Ce même problème empêche certains contenus via ethernet, des vidéos YouTube, du WSJ, de NHL, MLB ou encore Hulu Plus, ainsi que Photostream.
Ce problème - visiblement lié à une problème de gestion de certains routeurs ou switch ethernet 9 est corrigé par la mise à jour 5.1.1. Mais comme celle-ci ne s'opère pas correctement via ethernet, Apple conseille de débrancher le câble et de faire celle-ci en Wi-Fi.
