(MAJ)Hi Papy !
Par Didier Pulicani - Publié le
Vous le savez tous, depuis le temps que vous nous suivez (Comment cela 2 jours ? ;-D), on adore toute forme d'humour et de délire bien "poilant".
Et pour une fois, je trouve qu'un site de rumeur est plutôt amusant. Il s'agit de LoopRumors, qui, ayant noté en Janvier dernier une parole ô combien importante du saint Jobs, déclarant qu'il lisait toujours les sites de rumeurs le Week-End avant les grandes annonces, a décidé de dire bonjour à iPapy sous une forme plutôt cool...
Voici un passage :
Comme je suis un vrai feignant par les chaleurs qui courent, et qu'il faut se préparer pour ne pas faire attendre les filles pour la fête de la musique, je vous laisse traduire tout ça vous-même. (Interdiction de critiquer cette phrase ;-D) En gros, ça parle de Jeans, de Keynotes, de cols roulés (sic) et de G5. Pour une fois que les sites de rumeurs ont un peu d'humour - ce qui n'est pas toujours la cas de tout le monde ;-D (N'est-ce pas mon p'tit Nicky, par exemple !) - c'est toujours bon à signaler !
http://www.looprumors.com/
iPapy, si tu nous lis, sache qu'on est de tout coeur avec toi dans tes choix de restructuration de l'Apple Store US ;-p
(MAJ un lecteur nous donne la traduction quasi-exacte :
Et pour une fois, je trouve qu'un site de rumeur est plutôt amusant. Il s'agit de LoopRumors, qui, ayant noté en Janvier dernier une parole ô combien importante du saint Jobs, déclarant qu'il lisait toujours les sites de rumeurs le Week-End avant les grandes annonces, a décidé de dire bonjour à iPapy sous une forme plutôt cool...
Voici un passage :
This is the calm before the storm. While we're all looking forward to the Panther preview with videoconferencing iChat 2.0, and wondering what that the G5s will look like, you're preparing your speech using Keynote and wondering which pair of blue jeans to wear.
As always, we're standing on the sidelines cheering for you, and we know you won't disappoint us. Good luck Monday, Steve. Oh, and wear a black turtleneck as a sign to us that you visited our site and read this !
Comme je suis un vrai feignant par les chaleurs qui courent, et qu'il faut se préparer pour ne pas faire attendre les filles pour la fête de la musique, je vous laisse traduire tout ça vous-même. (Interdiction de critiquer cette phrase ;-D) En gros, ça parle de Jeans, de Keynotes, de cols roulés (sic) et de G5. Pour une fois que les sites de rumeurs ont un peu d'humour - ce qui n'est pas toujours la cas de tout le monde ;-D (N'est-ce pas mon p'tit Nicky, par exemple !) - c'est toujours bon à signaler !
http://www.looprumors.com/
iPapy, si tu nous lis, sache qu'on est de tout coeur avec toi dans tes choix de restructuration de l'Apple Store US ;-p
(MAJ un lecteur nous donne la traduction quasi-exacte :
C'est le calme avant la tempête. Pendant que nous attendons tous avec impatience les preview en se demandant à quoi va ressembler le G5, vous préparez votre speech sous Keynote tout en vous demandant quel jean mettre pour l'occasion.
Nous savons que vous n'allez pas nous décevoir. Bonne chance pour lundi, Steve. Au fait, merci de mettre un col roulé noir pour nous montrer que vous avez visité notre site et que vous avez lu ceci !
