Depuis quelques heures, on peut voir tourner cette vidéo un peu partout sur les réseaux sociaux, montrant Céline Dion en plein chaos linguistique / technologique avec son fidèle Siri.
Dis Siri ?
Bien connue pour son sens de l’humour, Céline Dion a posté une petite vidéo assez rigolote sur son compte Instagram officiel. Ce n’est pas une parodie ou une quelconque création généré via une intelligence artificielle, mais bien la diva en personne qui assure une redoutable promotion pour son dernier titre live.
On y voit la chanteuse essayant désespérément de se faire comprendre de son iPhone (ou plutôt de Siri) en lui demandant de lancer la version de l’Hymne à l’Amour qu’elle a chanté du haut de la Tour Eiffel à la fin de la cérémonie d’ouverture des Jeux Olympiques de Paris 2024.
One more time ?
Et force est de constater qui lui faudra plusieurs tentatives avant de réussir. Il lui faudra en effet lâcher son accent québécois pour un timbre typiquement parisien (mais euh !), et ce, afin que l’assistant d’Apple arrête de lui proposer de jouer My Heart Will Go On, sa célèbre chanson du film Titanic.
La vidéo -qui a suscité l’enthousiasme des fans (déjà ravis par son retour cet été)- a accumulé plusieurs millions de vues en quelques heures. Outre l’autodérision de la chanteuse, elle met en lumière les défis technologiques que peuvent poser certains accents (et au passage les difficultés linguistiques bien connues de l’assistant personnel d’Apple).
