Steve Jobs a été autorisé par le conseil d'administration d'Apple à prendre des congés maladie. Il sera remplacé par Tim Cook, comme lors de son précédent problème de santé. L'information, révélée par Reuters, nous a été confirmée par Apple.
Le 14 janvier 2009, Steve Jobs quittait ses fonctions au sein d'Apple pour soigner un cancer du pancréas. Il recevait une greffe et revenait à son poste en juin de la même année.
Steve Jobs a envoyé ce courriel aux employés d'Apple, nous informe Cupertino :
L'équipe,
À ma demande, le Conseil d'Administration m'a donné un congé maladie de manière à ce que je puisse me concentrer sur ma santé. Je continue d'être le PDG et de suivre les décisions stratégiques majeures d'Apple.
J'ai demandé à Tim Cook d'être responsable des opérations au jour le jour. J'ai une grande confiance en Tim et en notre équipe de direction pour faire du super boulot dans l'exécution de notre plan stratégique en 2011.
J'aime Apple et j'espère être de retour le plus vite possible. Dans l'attente, ma famille et moi même apprécierions vraiment du respect pour notre vie privée.
